Unik mulighed for at opleve den herhjemme næsten ukendte danske skuespiller, Søren Hellerup, i en fin lille eksistentiel teatermonolog af John Clancy.
* * * *
”En forestilling” er en forestilling om en forestilling om hvordan en skuespiller og hans publikum oplever er forestilling.
Lyder det en smule komplekst? Jamen, det er det sådan set også, men samtidig er den 55 minutter lange in real time-monolog en vittig og legesyg dekonstruktion af selve mødet mellem skuespilleren og publikum.
På en måde kan monologen godt sammenlignes lidt med den mere omfattende ”Teatermaskinen”, som lige nu kan opleves på Det kgl. Teater med seks skuespillere på en ligeledes nøgen scene. Begge forestillinger handler om at være skuespiller. Udgangspunkterne er vidt forskellige. Udtrykket lige så forskelligt, men grundessensen er den samme. Hvad vil det sige at være skuespiller?
På den mikroskopiske Deer And Rabbits på Øster Søgade kan man to aftener endnu opleve skuespilleren Søren Hellerup i engelske John Clancys monolog, som vandt en Fringe First pris ved Edinburgh Fringe Festival tilbage i 2009.
Navnet Søren Hellerup siger formentlig de færreste noget som helst. Den 72-årige skuespiller blev uddannet fra Statens Teaterskole helt tilbage i 1982, men har i de mellemliggende 44 år primært arbejdet i udlandet. Han har indspillet 50 film-, tv-serier og kortfilm, og i 2023 kunne man så opleve ham i en stor rolle i filmatiseringen af Kim Leines roman om Grønland ”Kalak”. Er man connaisseur indenfor portugisisksproget film og tv er Søren Hellerup til gengæld et velkendt navn. Men det er jo de færreste herhjemme, som er det.
Med skuespilleren Lene Vasegaards mellemkomst – hun kender dramatikeren – fik Søren Hellerup kendskab til ”En forestilling”, som han selv har produceret og har spillet på teatret sidste år i Lissabon og Setubal i Portugal, hvor han bor i dag. Dette er en kort visit hjemme i fødelandet, men det er en forestilling, som bestemt kan anbefales, og forhåbentlig kan vi få mere at se til Hellerup herhjemme over tid.
Eksistentiel enetale
John Clancys tekst – som jeg gætter på, at Søren Hellerup selv har oversat – er en charmerende dekonstruktion af mødet mellem skuespiller og publikum, hvor de gængse konventioner opløses og udfordres. En mand står på scenen, og fortæller om at stå netop der, om at have lært det hele udenad, og at kun åndedræt og tanker er hans egne. Så udfordrer han publikum, dette dog også nedskrevet, udenadlært og instrueret, med en opfordring til at skynde sig at forlade salen mens de endnu kan. Han identificerer publikum, både dem, der er kommet frivilligt, dem der er kommet fordi de er kolleger og dem, der er i salen i professionelt øjemed. Han leger elegant med magtbalancen mellem scene og sal, og mellem skuespilleren og den lidt lade og uinteresserede tekniker i hjørnet (Joseph Sherlock), som besidder den særlige magt, at han bare kan slukke for lyset, hvis han vil. Ude bagved findes en anonym afvikler, som ingen ser, men vi hører suffløren, og faktisk vinder illusionen, for er det nu bevidst eller er det tilfældigt, når skuespilleren et par gange går i stå i teksten og skal have vokal assistance?
Angiveligt skrev Clancy ”En forestilling” (originaltitel: The Event) fordi han syntes han havde set så mange dårlige monologer på Edinburgh Fringe Festival i 2008, at han ville skrive en monolog, der skulle forhindre publikum i nogensinde at kunne nyde den form for teater igen. ”En forestilling” er således en dramatikers opgør mod dårligt teater, ved bevidst at forsøge at lave dårligt teater, på en måde så det bliver godt teater.
Vi skal altså narres til at tro, at det vi ser faktisk er dårligt teater, for så at opdage, at det er det faktisk ikke. Det udvikler sig til en eksistentiel enetale om hvad der sker i vores underbevidsthed når vi oplever en mand stå og tale til i 55 minutter, og får os til at glemme alt det som er så meget vigtigere i verden udenfor; Gud, krig og lidelse. Hvorfor reagerer vi som selvtænkende mennesker ikke, hvorfor stopper vi ikke verdens ulykker og kriser, for det kan vi jo i virkeligheden godt hvis vi reagerer. Midt i den muntre, tongue-in-cheek britiske humor, får Clancy sagt et par velvalgte alvorsord. Men hører vi dem? Forstår vi dem? Reagerer vi på dem? Eller sidder vi bare tilbagelænet og lader os underholde?
Søren Hellerup har styr på virkemidler og karakter i sin egen og Celia Williams instruktion, og det er morsomt at man ind i mellem godt kan høre på hans sprog, at det er længe siden han har arbejdet på dansk. Til dessert bliver helt naturligt i Hellerups mund til for dessert, og der er et par andre lignende sproglige detaljer, hvor man mærker at teksten oprindeligt er indlært og spillet på engelsk. Det gør ingenting.
Hvis man vil opleve denne fine danske skuespiller, som kun meget få kender, i en begavet og legesyg teatertekst, så skal man skynde sig ud ad døren. ”En forestilling” spiller nemlig kun i aften og i morgen, torsdag, på Deer And Rabbits, og der er kun få pladser. Om Søren Hellerup vender tilbage med denne forestilling eller i andre sammenhænge vil tiden vise. ”En forestilling” er under alle omstændigheder et besøg værd.
——
”En forestilling”. Tekst: John Clancy.
Instruktion: Celia Williams og Søren Hellerup.
Medvirkende: Søren Hellerup.
Varighed: 55 minutter.
Spiller på Deer And Rabbits til 8. oktober.
Anmeldt 6. oktober (premiere).
Foto: Suresh Nampuri.
VIL DU HAVE MINE TEATERANMELDELSER DIREKTE I DIN MAILBOKS, NÅR DE UDKOMMER, SÅ SKRIV EN MAIL TIL MORTENBUCKHOJ@PM.ME, SÅ TILFØJER JEG DIG MAILINGLISTEN. DU KAN NATURLIGVIS TIL ENHVER TID AFMELDE DIG IGEN.





